Download (PDF)
K
|
ISTILAH-ITILAH CINTA
arena pengertian manusia tentang istilah cinta ini sangat mendalam dan
lebih banyak berkaitan dengan hati mereka, maka tidak heran jika nama-nama lain
untuk istilah cinta juga cukup banyak. Ini masalah yang amat lumrah dan sesuatu
yang dipahami secara mendalam atau rentan bagi hati manusia. Sebagai perwujudan
penggunaan atau perhatian atau luapan kecintaan kepadanya. Yang pertama,
seperti singa dan pedang; yang kedua, seperti bencana besar; dan yang ketiga,
seperti aral yang memebukkan. Tiga pengertian ini menyatu di dalam cinta.
Sehingga tidak heran jika mereka mempunyai hampir enam puluh istilah untuk
cinta, yaitu:
Arab
|
Indonesia
|
المَحَبَّةُ
|
Kasih sayang
|
العَلاَقَةُ
|
Cinta, Hubungan, Segumpal darah
|
الهَــوَى
|
Hasrat, Keinginan
|
الصَّبْوَةُ
|
Karinduan
|
الصَّبَابَةُ
|
Kerinduan yang halus, Cinta yang membara
|
الشَّغَفُ
|
Cinta yang mendalam, Birahi yang meluap
|
المِقَةُ
|
Cinta
|
الوَجْــــدُ
|
Cinta yang berbuntut kesedihan
|
الكَلَــفُ
|
Cinta yang mendalam
|
التَّتَيَّـــمُ
|
Penghambaan
|
العِشْـــقُ
|
Cinta yang meluap-luap
|
الجَـــــــوَى
|
Cinta yang membara
|
الدَّنَـــفُ
|
Sakit karena cinta
|
الشَّــــجْوُ
|
Cinta yang berakhir dengan kegelisahan atau
kesedihan
|
الشَّــــوَقُ
|
Rindu
|
الخِلاَبَـةُ
|
Cinta yang mengecoh
|
البَلاَبِـلُ
|
Hati yang gundah gelisah
|
التَّبَارِيْحُ
|
Derita karena rindu yang membara
|
السَّدَمُ
|
Cinta yang berakhir dengan sesal dan rasa sedih, Bodoh, Lalai, Mabuk
|
الغَمَرَاتُ
|
Kepedihan, Kesengsaraan
|
الوَهَلُ
|
Takut gemetar
|
الشَجَنُ
|
Pilu, Membutuhkan
|
اللاَّعِجُ
|
Terbakar, Hangus
|
الِاكْتِئْاَبُ
|
Merana karena sedih
|
الوَصَبُ
|
Derita cinta
|
الحَزَنُ
|
Kesedihan
|
الكَمَدَ
|
Kesedihan yang terpendam di dalam hati
|
اللَّذْعُ
|
Terbakar api
|
الُحرَقُ
|
Gejala cinta
|
السُّهْدُ
|
Sulit tidur
|
الأَرَقُ
|
Tidak dapat tidur
|
اللَّهْفُ
|
Sedih
|
الحَنِيْنُ
|
Kerinduan, Kasih sayang
|
الاِسْتِكَانَةُ
|
Tunduk
|
التَّبَالَةُ
|
Derita cinta
|
اللَّوْعَةُ
|
Terbakar kerinduan
|
الفُتُوْنُ
|
Ujian, Cobaan
|
الجُنُوْنُ
|
Gila, Tidak waras
|
اللَّمَــــمُ
|
Agak sinting, Setengah gila
|
الخَبَــــلُ
|
Binasa
|
الرَّسِـــيْسُ
|
Teguh, Tegar
|
الـــدَّاءُالمُخَــــامِر
|
Penyakit yang merasuk
|
الــــــوُدُّ
|
Kasih yang halus
|
الخُلَّةُ
|
Satu cinta
|
الخِــــلْـمُ
|
Sahabat
|
الغَرامُ
|
Cinta yang dibutuhkan
|
الهُيَـامُ
|
Sangat dahaga
|
التَّدْلِيَةُ
|
Gila, Linglung
|
الوَلَهُ
|
Gila atau bingung
|
التَّعَـبُّـدُ
|
Penghambaan
|
Masih banyak istilah-istilah lain
lagi, namun sebenarnya tidak termasuk dalam kategori istilah cinta. Jadi hanya
sekedar hukum-hukum cinta dan tuntutannya, sehingga tidak perlu saya sebutkan
disini.
Download (PDF)
Download (PDF)


2 Komentar:
pritiwiwkiitiieewWwWW
@Arie W
tunggu bab berikutnya pakde.
Posting Komentar
Apa tanggapan anda setelah membaca artikel di atas?